大悲咒和梵音大悲咒有什么区别？
梵语是印欧语系的印度-伊朗语族的雅利安语支的一种语言，是印欧语系最古老的语言之一。和拉丁语一样，梵语已经成为一种属于学术和宗教的专门用语。印度教经典《吠陀经》即用梵文写成。其语法和发音均被当作一种宗教仪规而丝毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种。它被认为是梵天的语言。用梵语念的大悲咒就是梵音大悲咒，有时候给说有的佛教的念经咒的声音，音乐都称为 梵音。汉传很多大悲咒是用汉字的发音来直接表达梵语的发音，这个直接念起来和实际的梵语能有点区别的！！！在翻译佛经的时候，佛教的咒语一般不翻译，直接音译！！南无大慈大悲观世音菩萨，南无大悲心陀罗尼经
大悲咒原唱？
《大悲咒》是佛经咒语，观世音菩萨的本咒，这属于佛乐的范畴，自从有了佛教出现就就有了《大悲咒》。后面后来一些音乐人把编成歌曲来演唱。《大悲咒》分梵音藏语修行版 和汉化版两个版本。汉化版的原唱是齐豫、张淑蓉，由项仲为编曲。而梵音藏语修行版的原唱是梵音歌者刘清h，梵文作词，梵乐作曲。扩展资料：《大悲咒》出自“伽梵达摩”所译的《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》，全名为《广大圆满无碍大悲心陀罗尼》。按照内容文字的多少，《大悲咒》有广、中、略三种不同的版本。现今通行的“伽梵达摩”84句《大悲咒》，其经本以《大正藏》的底本为依据，是一个变化差异较大的晚期增改本，并非“伽梵达摩”译本的原始面貌。大悲咒来历1、诸佛所说：大悲咒的流传极为久远，是过去九十九亿恒河沙诸佛所说。2、观音所弘：观世音菩萨在无量劫前，于千光王静住如来处首次听闻大悲咒。并受命以此心咒，普为未来恶世一切众生作大利乐。当时的观世音菩萨位居初地，一闻此咒则超越八地。法喜充满的菩萨，立下为利乐一切众生而生千手千眼的誓愿，发愿后马上便具足千手千眼。十方大地为之震动，十方诸佛为之放光普照。观世音菩萨此后又在无量佛会重闻此咒并亲自受持。即使经历了无数亿劫的生死变易，也常所诵持而不废忘，也因持此咒而常以莲花化生佛前。参考资料来源：百度百科-梵音大悲咒参考资料来源：百度百科-大悲咒